Soy galana, graciosa, gallarda, guitarra. Estudio sobre la guitarra barroca

RESUMEN

El texto indaga en el concepto guitarra barroca para mostrar que la denominación guitarra española es la más idónea e históricamente correcta (en Italia chitarra spagnola, en Francia solo guitarre). Se estudian algunas fuentes históricas (Libro de Alexandre, Tinctoris) para evidenciar que se trata de un problema del lenguaje, que asigna libremente un significado al significante; además, a menudo se aplica retrospectivamente el concepto de guitarra a algunos instrumentos anteriores. Solo a partir del siglo XVI, cuando el repertorio, la iconografía y su uso social están bien documentados, puede hablarse de la guitarra común de cuatro o cinco órdenes. El término guitarra española se usa más tarde, a finales del siglo XVI, en las primeras publicaciones de Juan Carlos y Amat, que cita el instrumento directamente en el título como Guitarra española de 5 órdenes.

Palabras clave: guitarra barroca, guitarra española, Tinctoris, Juan Carlos y Amat.

 

PULSAR AQUÍ PARA VER EL ARTÍCULO COMPLETO

 

ABSTRACT

The text explores the concept of baroque guitar to demonstrate that Spanish guitar is the most suitable and historically correct denomination (in Italy chitarra spagnola, in France guitarre). Some historical sources (Libro de Alexandre, Tinctoris) are studied to show that this is a linguistic problem, which freely assigns a meaning to the signifier; moreover, the concept of the guitar is often applied retrospectively to some earlier instruments. Only from the sixteenth century, when the repertoire, the iconography and their social use are well documented, one can speak of the guitarra común of four or five courses. The term Spanish guitar is used later, in the late 16th century, in the first publications of Juan Carlos y Amat, who cite the instrument directly in the title as Spanish Guitar for 5 courses.

Key words: Baroque guitar, Spanish guitar, Tinctoris, Juan Carlos y Amat

  • Escrito por: Thomas SCHMITT